Achei este vídeo no Youtube, e, apesar de ser em espanhol, creio que dê para compreender as palavras e o sentido das frases utilizadas. Fiquem tranqüilos, é aquele espanhol bem básico, com algumas poucas (pouquíssimas) palavras complicadas. Espero que gostem.

Abaixo do vídeo, reproduzo o texto que está na descrição do vídeo no Youtube. É um trecho (na verdade, quase o texto inteiro) do que é falado no vídeo.

Solamente quien ama a un Bonsai sabe lo que eso significa: Sabe que hay algo exclusivo e individual en la esencia de “su árbol”, puesto que éste es un ser vivo… Lo que está vivo evoluciona, crece y cambia. Por eso, quien ama a un Bonsai percibe que hay muchas formas en las que “su” árbol desea cambiar… Él ve “su” árbol, y en su mente se producen ciertas extensiones y extrapolaciones de lo que ve, y entonces comienza a hacer que sucedan. Echa agua aquí y luz allá; corta en este lado y estira con un alambre en aquel otro…

Es lo mismo -y mucho más- cuando un padre ama a su hijo o un maestro a su alumno o un terapeuta a su paciente o un servidor social o espiritual a quien lo sigue: La forma en que se hace algo es más importante que lo que se hace cuando están involucradas personas y se desea obtener resultados… La gente -todavía más que un Bonsai- es algo vivo y susceptible de evolución, de cambio y de crecimiento… Y así como al comenzar un Bonsai no suele ser el sano y fuerte el que se elige, sino que es el enfermo y retorcido el que puede llegar a adquirir la forma más hermosa, así -y más- sucede con un ser humano: quien presente aparentemente más carencias o irregularidades o durezas o rebeldías es quien puede llegar a ser el mejor hijo, el mejor alumno, el paciente más sano o el seguidor más responsable y comprometido… Esto es lo que tenemos que recordar cuando tratemos de hacer algo con la humanidad o con un ser humano…